Chương 10: Phương tiện của bạn

Sở hữu một chiếc xe liên quan đến những trách nhiệm quan trọng vượt ra ngoài việc lái xe an toàn. Bản thân chiếc xe phải được đăng ký quyền sở hữu, đăng ký lưu hành, bảo hiểm và bảo dưỡng trong tình trạng hoạt động an toàn để được vận hành trên các con đường công cộng. Hiểu rõ các yêu cầu pháp lý và cơ khí này là điều cần thiết để tránh bị phạt, bị đình chỉ bằng lái và các hình phạt nghiêm trọng khác, và kiến thức này là một phần quan trọng của việc trở thành một chủ sở hữu xe có trách nhiệm ở Massachusetts.

Quyền sở hữu, Đăng ký và Bảo hiểm

Trước khi một chiếc xe có thể được lái, nó phải được ghi nhận đúng cách với tiểu bang. Điều này bao gồm ba thành phần riêng biệt nhưng có liên quan: quyền sở hữu, đăng ký và bảo hiểm.

• Quyền sở hữu Xe (Vehicle Title): Giấy chứng nhận Quyền sở hữu là một tài liệu pháp lý chứng minh quyền sở hữu một chiếc xe. Nó chứa thông tin như số nhận dạng xe (VIN), tên và địa chỉ của chủ sở hữu, và bất kỳ quyền giữ tài sản nào từ các bên cho vay. Bạn phải nộp đơn xin cấp quyền sở hữu trong vòng 10 ngày kể từ ngày mua xe. Giấy chứng nhận quyền sở hữu là bằng chứng chính thức rằng bạn là chủ sở hữu hợp pháp.
• Đăng ký Xe (Vehicle Registration): Đăng ký là quá trình liên kết chính thức một chiếc xe với chủ sở hữu của nó để nó có thể được vận hành hợp pháp trên các con đường công cộng. Khi đăng ký, bạn sẽ nhận được một giấy chứng nhận đăng ký, biển số xe, và một tem gia hạn. Giấy chứng nhận đăng ký phải được mang theo trong xe hoặc bởi người điều khiển mọi lúc. Đăng ký phải được gia hạn hàng năm.
• Biển số xe (License Plates): Massachusetts yêu cầu hai biển số xe, một cho phía trước và một cho phía sau của xe. Cả hai biển số phải được gắn chắc chắn, giữ sạch sẽ và dễ đọc, và không bị che khuất bởi bất kỳ vỏ bọc hoặc khung nào. Biển số phía sau phải được chiếu sáng bằng một đèn trắng và có thể nhìn thấy từ ít nhất 60 feet vào ban đêm. Tem gia hạn đăng ký hàng năm phải được dán ở góc trên bên phải của biển số phía sau.