{"id":58115,"date":"2026-01-07T14:51:41","date_gmt":"2026-01-07T14:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/testsdmv.com\/study-guides\/hawaii\/chapter-4\/"},"modified":"2026-02-24T08:39:48","modified_gmt":"2026-02-24T08:39:48","slug":"chapter-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/testsdmv.com\/es\/study-guides\/hawaii\/chapter-4\/","title":{"rendered":"Cap\u00edtulo 4: Leyes de DUI \/ DWI"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div>\n<div class=\"dmv-lang-container\">\n    <div class=\"dmv-lang-links\">\n        \n<div role=\"navigation\" aria-label=\"Selector de idioma\" class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/testsdmv.com\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Cambiar a English\" title=\"Cambiar a English\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">English<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-zh-hans wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/testsdmv.com\/zh-hans\/\" hreflang=\"zh-hans\" lang=\"zh-hans\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Cambiar a \u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\" title=\"Cambiar a \u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-ko wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/testsdmv.com\/ko\/\" hreflang=\"ko\" lang=\"ko\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Cambiar a \ud55c\uad6d\uc5b4\" title=\"Cambiar a \ud55c\uad6d\uc5b4\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-fil-ph wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/testsdmv.com\/fil-ph\/\" hreflang=\"fil-ph\" lang=\"fil-ph\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Cambiar a Tagalog\" title=\"Cambiar a Tagalog\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Tagalog<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-vi wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/testsdmv.com\/vi\/\" hreflang=\"vi\" lang=\"vi\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Cambiar a Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\" title=\"Cambiar a Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-ccfc5d40\">\n<p class=\"gb-text gb-text-0f6f7956\">Use esta gu\u00eda para prepararse para el examen y consulte el manual oficial para obtener todos los detalles.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<aside class=\"gb-element-cbc029b4\">\n<div class=\"gb-accordion gb-accordion-3013503c\">\n<div class=\"gb-accordion__item gb-accordion__item-d5ac5e1e gb-accordion__item-open\">\n<div role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"gb-accordion__toggle gb-accordion__toggle-23bf8141 gb-block-is-current\" id=\"gb-accordion-toggle-23bf8141\">\n<span class=\"gb-text\">En este cap\u00edtulo:<\/span>\n\n\n\n<span class=\"gb-accordion__toggle-icon gb-accordion__toggle-icon-27ebfed7\"><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-open\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\"><\/rect><polyline points=\"208 96 128 176 48 96\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/polyline><\/svg><\/span><span class=\"gb-accordion__toggle-icon-close\"><svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\"><\/rect><polyline points=\"48 160 128 80 208 160\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"16\"><\/polyline><\/svg><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-accordion__content\" id=\"gb-accordion-content-dc96b8e8\">\n<div class=\"gb-element-e3669218\"><nav class=\"chapter-nav-auto\" aria-label=\"Chapter sections\"><ul><li><a href=\"#dui-implied-consent\">DUI y Consentimiento Impl\u00edcito<\/a><\/li><li><a href=\"#dui-dwi-penalties\">Sanciones por DUI\/DWI en Haw\u00e1i<\/a><\/li><li><a href=\"#quick-numbers\">Cuadro de n\u00fameros r\u00e1pidos<\/a><\/li><li><a href=\"#points-suspension\">Cuadro de puntos\/suspensi\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"#updates-today\">Cuadro de actualizaciones (Hoy)<\/a><\/li><li><a href=\"#test-yourself\">Ponte a prueba<\/a><\/li><\/ul><\/nav>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n\n\n\n<div class=\"study-guide-content\">\n<div class=\"gb-element-ede2f3a8\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conducir bajo la influencia de intoxicantes es una de las decisiones m\u00e1s peligrosas que un conductor puede tomar, llevando a miles de muertes y lesiones prevenibles cada a\u00f1o. Las leyes de Haw\u00e1i contra la conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol o drogas son estrictas, con severas sanciones que impactan tanto su libertad como su privilegio de conducir. Comprender estas leyes es esencial para aprobar su examen de conducir y, m\u00e1s importante a\u00fan, para tomar decisiones responsables que protejan a toda la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dui-implied-consent\">DUI y Consentimiento Impl\u00edcito<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Haw\u00e1i, es ilegal operar o tener el control f\u00edsico real de un veh\u00edculo mientras se est\u00e1 bajo la influencia de un intoxicante. Esto se conoce como Conducir Bajo la Influencia (DUI, por sus siglas en ingl\u00e9s). La ley es amplia y cubre m\u00e1s que solo el alcohol.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Definici\u00f3n de \u00abIntoxicante\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un intoxicante puede ser cualquier sustancia que afecte la capacidad de una persona para conducir de manera segura. Esto incluye:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alcohol (cerveza, vino, licor).<\/li>\n\n\n\n<li>Drogas ilegales (como marihuana, coca\u00edna o metanfetaminas).<\/li>\n\n\n\n<li>Medicamentos recetados o de venta libre que causan somnolencia o afectan el juicio.<\/li>\n\n\n\n<li>Cualquier combinaci\u00f3n de alcohol y drogas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u00edmites de Concentraci\u00f3n de Alcohol en la Sangre (BAC)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La principal forma de medir el deterioro por alcohol es a trav\u00e9s de la Concentraci\u00f3n de Alcohol en la Sangre (BAC, por sus siglas en ingl\u00e9s). Es ilegal <em>per se<\/em> (en s\u00ed mismo) conducir con un BAC igual o superior a un l\u00edmite espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"389\" class=\"gb-media-70b92bd2\" alt=\"Una ilustraci\u00f3n que compara cuatro tipos de bebidas alcoh\u00f3licas (whisky, vino, c\u00f3ctel y cerveza) mostrando que sus diferentes vol\u00famenes contienen una cantidad de alcohol equivalente.\" title=\"standard-alcohol-drink-equivalents-es\" src=\"https:\/\/testsdmv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/standard-alcohol-drink-equivalents-es-768x389.webp\" srcset=\"https:\/\/testsdmv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/standard-alcohol-drink-equivalents-es-768x389.webp 768w, https:\/\/testsdmv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/standard-alcohol-drink-equivalents-es-300x152.webp 300w, https:\/\/testsdmv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/standard-alcohol-drink-equivalents-es-1024x519.webp 1024w, https:\/\/testsdmv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/standard-alcohol-drink-equivalents-es.webp 1201w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>21 a\u00f1os o m\u00e1s:<\/strong> 0.08% o superior.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Menores de 21 a\u00f1os (Tolerancia Cero):<\/strong> 0.02% o superior. Esta ley hace ilegal que los conductores menores de edad tengan casi cualquier cantidad medible de alcohol en su sistema.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conductores Comerciales (CDL):<\/strong> 0.04% o superior al operar un veh\u00edculo comercial.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-3735b8d6\">\n<div>\n<p class=\"gb-text gb-text-339f4692\">\ud83d\udd12<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">Este es contenido Premium. Obtenga acceso a contenido restringido: ex\u00e1menes extendidos del DMV, Gu\u00edas de estudio y ex\u00e1menes de CDL.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-text gb-text-4785f37c\" href=\"https:\/\/testsdmv.com\/es\/pricing\/\">Obtener acceso Premium<\/a>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-95adcd10\"><em>\u00bfYa lo compr\u00f3? <a href=\"https:\/\/testsdmv.com\/es\/sign-in\/\">Iniciar sesi\u00f3n<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n<p>\n\n\n\n\n\n\n<div><nav class=\"tdmv-nav-container\" aria-label=\"Page navigation\"><a href=\"https:\/\/testsdmv.com\/es\/study-guides\/hawaii\/chapter-3\/\" class=\"tdmv-nav-btn prev-btn\">< Cap\u00edtulo ant.<\/a><a href=\"https:\/\/testsdmv.com\/es\/study-guides\/hawaii\/chapter-5\/\" class=\"tdmv-nav-btn next-btn\">Cap\u00edtulo sig. ><\/a><\/nav>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conducir bajo la influencia de intoxicantes es una de las decisiones m\u00e1s peligrosas que un conductor puede tomar, llevando a miles de muertes y lesiones prevenibles cada a\u00f1o. Las leyes de Haw\u00e1i contra la conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol o drogas son estrictas, con severas sanciones que impactan tanto su libertad como su privilegio &#8230; <a title=\"Cap\u00edtulo 4: Leyes de DUI \/ DWI\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/testsdmv.com\/es\/study-guides\/hawaii\/chapter-4\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Cap\u00edtulo 4: Leyes de DUI \/ DWI\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":34218,"parent":56041,"menu_order":4,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-58115","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testsdmv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testsdmv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/testsdmv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testsdmv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testsdmv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/testsdmv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58115\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testsdmv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testsdmv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}